Ele é o primeiro da sua espécie. A próxima evolução da inteligência.
On je prvi njegove vrste -- nova evolucija inteligencije.
Ele é o primeiro da sua espécie. A próxima evolução da inteligência. _BAR_
On je prvi od njegove vrste... sledeæi korak evolucije inteligencije.
Mas imagine uma vida... desconhecida para si mesma... na qual as lembranças que possui não são suas... mas a soma de todas as da sua espécie.
Но замисли живот... теби потпуно стран... у којем твоја сећања нису твоја... него их деле сви твоје врсте.
Ela me ocorreu quando tentei classificar sua espécie... e me dei conta... de que vocês não são mamíferos.
Дошло ми је док сам класификовао вашу врсту... и схватио сам... да ви заправо нисте сисари.
Que sua espécie tem grande potencial.
Da vaša rasa ima veliki potencijal.
Baylene é a última de sua espécie.
Бајлена је последња од своје врсте.
A da sua esquerda leva à Matrix, à mulher e à extinção de sua espécie.
Lijeva natrag u Matricu, k njoj. I ka kraju tvoje vrste.
Estou falando de você, ser o último da sua espécie.
Prièam da si ti poslednji od svoje vrste.
Apenas quando um de sua espécie... aceitar a filha deles até que a morte os separe... a maldição será quebrada!
Tek, kada neko vaše vrste, prihvati vašu kæer kao svoju, do smrti, kletva æe prestati da važi.
Ela é uma grande ajuda à sua espécie.
Она је прави узор твоје врсте.
Sua espécie não conhece a decência.
Vaša vrsta nema ni trunke poštenja.
Sua espécie é mais fraca do que eu esperava!
Ваше врсте су још слабије но што сам очекивао.
Se sua espécie invadir nossas terras de novo...
Ako tvoja vrsta, još jednom doðe na našu zemlju...
Quando sua espécie vivia amontoada em volta da fogueira, eu era a coisa no escuro!
Kad se tvoja vrsta prvi put stisnula oko vatre ja sam bio onaj stvor iz mraka!
Irão pela manhã com os da sua espécie.
Поћи ћеш ујутру са својом братијом.
Se um Prescient estivesse morrendo com veneno nos pulmões e no coração, se fosse um da sua espécie,
A šta da vidoviti leži, da mu otrov otapa srce i pluća? Da ti je rod?
O alien unicórnio, último de sua espécie.
Vanzemaljski jednorog, posljednji od svoje rase.
Você é o primeiro de sua espécie que temos aqui.
Vi ste prvi od svoje vrste kojeg imamo ovdje.
Também, sempre foi fascinado por sua espécie.
Одувек је био фасциниран вашом врстом.
Milênios atrás, o mais ambicioso e cruel de sua espécie, Malekith... tentou transformar nosso universo em noite eterna.
Пре једног миленијума најбезобзирнији од своје врсте, Малекит, покушао је да трансформише наш универзум поново у бесконачну ноћ.
A não ser que ela seja a última da sua espécie.
Ako ona nije poslednja iz svoje vrste.
Você é o híbrido original, o primeiro de sua espécie, e esta gravidez é uma das aberturas da natureza.
Ti si Prvobitni hibrid, prvi od svoje vrste, a ova trudnoæa je jedna od rupa prirode.
E quando isso esteve nas mãos da sua espécie?
A koliko od toga je delo ruku vaše vrste?
Sei que algum dia esse gene em particular auxiliará na sobrevivência de sua espécie.
Siguran sam da æe jednog dana taj gen pomoæi opstanku tvoje vrste.
Ele é o primeiro e único de sua espécie, Dra. Wade.
Први је и једини од своје врсте, др Вејд.
Mas eu acho que ela é da sua espécie.
Али мислим да је она твоја врста.
Tentamos ajudar sua espécie no passado e perdemos tudo por sua causa!
Покушали смо да помогнемо твојој врсти једном и изгубили смо све због вас.
Plantas, peixes, aves e feras seguindo sua espécie.
Биљке, рибе, живина, звери. Свака према својој врсти.
Acredito que sua espécie esteja pronta.
Веријем да је ваша врста спремна.
Ele vai ter o suficiente para construir um exército em massa... e aniquilar a sua espécie para sempre.
Имаће га довољно да направи огромну војску. И да истреби вашу врсту, заувек.
Você tem que descobrir qual a sua espécie.
Moraš da shvatiš kojoj vrsti pripadaš.
Ele é o primeiro da sua espécie.
ON JE PRVI OD NJEGOVE VRSTE...
Tem um lugar no inferno para sua espécie.
Postoji posebno mjesto u paklu za tvoju vrstu.
Você deve ficar com a sua espécie.
Treba da budeš sa svojom vrstom.
Agora que já limpamos o Quarter de sua espécie, talvez seja hora voltarmos nossa atenção para os arredores da nossa linda casa.
Sada, kada smo oèistili èetvrt od njegove vrste, možda je vreme da se posvetimo periferiji našeg lepog grada.
Dividir nunca foi o ponto forte da sua espécie, Majestade.
Deljenje nikad nije bila jača strana vaše vrste, Vaše Veličanstvo.
Tem uma coisa que você não entende, que sua espécie nunca entendeu,
To je ono što ne razumeš, ono što nijedan od tvog soja ne razume.
Sua espécie é inferior, o que sabem sobre sabor?
! Ti si inferiorna vrsta! Šta ti znaš o ukusu?
Raina pode ter sido a primeira de sua espécie.
Moguæe je da je Rejna prva od svoje vrste.
Estes são todos os primeiros animais clonados de sua espécie.
Ovo su prve klonirane životinje predstavnici svoje vrste.
Afinal de contas, eles são os mais perecíveis de sua espécie, propensos a lesões e muito lentos para curar devido ao nosso sistema de saúde.
Na kraju krajeva, zahvaljujući našem zdravstvenom sistemu oni i jesu najugroženja vrsta. Skloni su povredama i dugo se oporavljaju.
A um só tempo predador e presa, a sobrevivência de sua espécie dependia de comportamentos instintivos cruciais que ainda podem ser observados em gatos domésticos e selvagens.
Budući i grabljivice i plen, opstanak njihove vrste je zavisio od presudnog instinktivnog ponašanja koje i dalje zapažamo u divljini i kod pripitomljenih mačaka.
E aí nós começamos a pensar se isto tinha a ver com comunicação entre bactérias, e sobre contar os seus vizinhos, não é suficiente falar apenas com indivíduos da sua espécie.
Počeli smo da razmišljamo da li je ovo zaista vezano za komunikaciju među bakterijama i o brojanju svojih suseda, i kako nije dovoljno da samo možete da razgovarate u okviru svoje vrste.
1.9914398193359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je prvi njegove vrste -- nova evolucija inteligencije. 